какая красивая

deirdra,
она вообще потрясающая!

Очень красивая!
А она не может как полководец и воин сказать "а пошли вы все нахер с вашим взамужем, сама как-нибудь разберусь"?

Мартышия,
я думаю, она бы очень хотела
Но императору нельзя давать повод придраться, потому что пострадать может вся Юньнань)
а если учесть, что он везде видит заговоры, то Нихуан вообще приходится очень аккуратно себя вести!

Оруга,

Мартышия,
ничего-ничего, замуж её не выдадут, она найдёт способ, и опять же наш хитроумный главный герой поможет)))

то есть она выживет и все более менее хорошо будет?

deirdra,
да)

deirdra,
более менее хорошо
Полный хэппи-энд - это будет уже как-то не по-китайски, я подозреваю)))

Оруга, ну хоть жива и прекрасна

deirdra,
это - да)))

Просьба о спойлереЯ ж правильно понимаю, что Мэй Чансу свою невесту выдаст за лучшего друга?

И, кстати, девица Гун Юй во флешмобе будет? Какая-то она пока уж слишком загадочная, непонятно зачем. (Я на 15-й серии).

k8,
Не-а)
и мне, кстати, это очень нравится в "Списке"- что женщине и мужчине можно очень нежно друг к другу относиться, быть товарищами по оружию, рисковать жизнью за другого, и при этом без романтического исхода
А в фандоме нравится, что есть фанфики, в которых исход другой

О, 15-я серия! Это с которой я поняла, что вляпалась)))
Гун Юй там в будущем себя ещё проявит)
А во флэшмобе она уже была (не у меня), я вечером дам ссылку, если хочешь)

Оруга, я не смотрела но флэшмоб читаю с трепетом
а можно тогда вопрос по спойлеру: они будут общаться? она будет в курсе что это он?

deirdra,
Она умница, она догадается)

Оруга,
какая прелесть
но вслух они это не станут обсуждать, да?

deirdra,
Ну нет, там будет очень драматичная сцена, когда Нихуан зажмет его в углу и заставит признаться)

ааааааааа какая решительная девочка я не ожидала

Оруга

Ой, я непонятно выразилась - я думала, он её за принц Цзина выдаст замуж. Но уже увидела, что неа - тот таки женат, а в книжке она за кого-то другого выйдет, а в сериале, похоже, так и будет фланировать на боевом коне свободной старой девой.

и при этом без романтического исхода

Ну, с романтическим исходом у них действительно всё сложно, а вдруг кому спойлер?он же таки умирающий, а быть в вдовой в Китае, насколько я знаю, очень незавидная доля.

О, 15-я серия! Это с которой я поняла, что вляпалась)))

Не, я вряд ли вляпаюсь. Я год назад ударилась об Чу Цяо - не до вляпывания, но немного так, до желания почитать отзывы. И в раскопках этих отзывах как раз Ланъя полез, и такое ощущение, что те, кто любят Ланъю, категорически недолюбливают Чу Цяо - ну а у меня вот наоборот. Плюс я Минланьку посмотрела практически вот-вот, опять же никакого фанатизма - но это тоже, я подозреваю, сильно влияет на то, чтобы воспринимать Ланъю как что-то очередное в ряду хороших исторических дорам.

Но, тем не менее, смотрю с удовольствием, да и дочку подключу. Они там так медленно и торжественно разговаривают, что я успеваю даже грамматику на слух ловить.

Да, за ссылочку буду очень благодарна.

k8,
m.diary.ru/~irina37rhiannon/p217797977.htm
Это пост про Гун Юй
Не, это всё-таки я невнятно выразилась по поводу Нихуан и Цзинъяня. Я именно про них пыталась сказать, что вот если герои явно друг другу симпатизируют и рискуют друг ради друга жизнью, то как бы предполагается. некий романтический финал, а тут его не будет, ни привычного нам, ни в китайском варианте
А что такое Чу Цяо?

Оруга

А, теперь понятно!

А что такое Чу Цяо?

Дорама, "Легенда о Чу Цяо", но у нас более известна под названием "Легенда о принцессе-шпионке". Сетевой роман, по которому это дело снималось, имеет английское название Princess Agent - что уже как бы превращает его в аналог "Принцессы-невесты", ибо принцессой главная героиня ни разу не является, да и агентка из неё с натяжкой. А уж наш перевод в шпионку и вовсе делает название бессмысленным, поэтому я его и не люблю.

На самом деле то ещё месиво. Там роман бесконечный, и опять же про попаданку, в сериале сняли ровно половину романа, да ещё, похоже, впопыхах решая, что оставить, что выкинуть, а что переделать из попаданства в Наруто. Но там всё-равно много хорошего.

k8, хм, звучит заманчиво)))

Ну, если это будет звучать тоже заманчиво - это грустная история про то, как у девочки было два официальных мужика, но радости от этого никакой. Потому что секса ни-ни (это чётко ещё в романе прописано), а вместо этого ей приходилось всю дорогу спасать им жизнь, в том числе друг от друга. Они, впрочем, в долгу не оставались. Из ейных мужиков один дьявольски обаятельный, вот просто валить и трахать. Но он девицу не получит, а главный герой, к сожалению, скорее уныл - он там по роли примерно как Мэй Чансу, этакий гений планирования, вечно серьёзен, но актёру явно не хватает обаяния Ху Гэ. Но, как бы, плеваться тоже не от чего.

Актёр, который здесь играет лекаря-надсмотрщика, в Чу Цяо играет абсолютно загадочного проходного персонажа, но ужасно смешного и приятного.

Экшена там завались, много крови и смертей - не сказать, чтобы были ужасно графичные кадры, но вот сами события - ой. С феменист фентези не совсем так, как здесь - девки там отжигают, конечно, главгерка вообще абсолютная мэрисья (но хорошая), но вот такого, как в Ланъе, положения, что женщины делают карьеру, работают чиновниками или служат в армии - и этого никого не шокирует - там такого нет. То есть тренированные шпионки и диверсантки - да, повстанки - да, а в нормальной жизни там или служанки, или принцессы, и немало моментов тяжкой женской доли показано.

От Чжао Лиин за время съёмок одни глаза остались, так исхудала. Неудивительно, что она после этого сбежала в Минланьку, где в основном приходилось пить чай и обмениваться колкостями с мачехами и свекрухой, а в паре небольших экшен-сцен вести себя девочкой-девочкой, а не терминатором.

Спасибо, буду иметь в виду на будущее))