понедельник, 19 ноября 2012
Сикрет Санта!

Пока там в заявках (желаемое) - 6 фиков или переводов, 3 только фика, 3 клипа (причём один по манге), 5 артов, и двое никак не ограничивают фантазию дарителя.
Желанные пейринги - Ая/Кроуфорд - 4, Кроуфорд/Шульдих - 4, Ёдзи/Кроуфорд - 3, Ая/Ёдзи - 2, Ёдзи/Шульдих - 2, Ая/Наги - 2, Ая/Кэн - 3, Ая/Шульдих - 2 , Ая/Юки, Фарфарелло/Шульдих, Кэн/Шульдих, Кэн/Фарфарелло, Наги/Шульдих, Ая/Фри, Фри/Мишель, Ая/Ая-тян, Кэн/Хлоэ, Ая/Таё, все с Кэном, все с Аей - 2, тройнички из Кэна и Аи с Хлоэ или Кроуфордом, и вообще без пейрингов!
Таким образом, тройка "Мистер Яой в Weiss Kreuz" нынче выглядит так: Ая, Кэн и Кроуфорд.
Кто что предлагает - сходите, посмотрите

И вот ещё:
Отличная новая идея!

суббота, 17 ноября 2012
...в которой его якобы захоронили после прыжка с крыши Бартса?
Сайт Sherlockology элегически сообщает, что "Шерлок Холмс был похоронен под деревом в тихом уголке некого лондонского кладбища", но где же именно?
Один из англоязычных фиков подал идею, что Шерлока "похоронили" на Старом Паддингтонском кладбище. Небольшое, старинное, недалеко от Бейкер-стрит (Гугль говорит нам, что можно добраться за 25 минут - 5 остановок на метро без пересадок, или за 10 минут на такси). А, и главное: на Старом Паддингтонском кладбище держат пчёл! Говорят, что "Tombstone honey" пользуется спросом в округе. Шерлоку бы точно понравилось.)
Но на самом деле могила, которую навещает Джон в финале третьей серии второго сезона, находится куда дальше от Бейкер-стрит: это St Woolos Cemetery в Ньюпорте, Уэльс. Зато от Кардиффа, где шли остальные съёмки, всего 15 миль
Кстати, именно здесь снимали и знаменитый эпизод Blink из "Доктора Кто" с каменными ангелами.
Сведения о том, где снимали кладбище - на сайте Sherlockology.
Воспроизводит моменты с локациями из сериала
quarryquest в серии постов Sherlock: A Study in Locationing.
Сайт Sherlockology элегически сообщает, что "Шерлок Холмс был похоронен под деревом в тихом уголке некого лондонского кладбища", но где же именно?
Один из англоязычных фиков подал идею, что Шерлока "похоронили" на Старом Паддингтонском кладбище. Небольшое, старинное, недалеко от Бейкер-стрит (Гугль говорит нам, что можно добраться за 25 минут - 5 остановок на метро без пересадок, или за 10 минут на такси). А, и главное: на Старом Паддингтонском кладбище держат пчёл! Говорят, что "Tombstone honey" пользуется спросом в округе. Шерлоку бы точно понравилось.)
Но на самом деле могила, которую навещает Джон в финале третьей серии второго сезона, находится куда дальше от Бейкер-стрит: это St Woolos Cemetery в Ньюпорте, Уэльс. Зато от Кардиффа, где шли остальные съёмки, всего 15 миль

Кстати, именно здесь снимали и знаменитый эпизод Blink из "Доктора Кто" с каменными ангелами.
Сведения о том, где снимали кладбище - на сайте Sherlockology.
Воспроизводит моменты с локациями из сериала
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
пятница, 16 ноября 2012
"Давно знал о проникновении японского языка в язык русских эмигрантов. Самые яркие для меня примеры: "гамбарять" - "усердно трудиться, вкалывать", и "похаячили" - "поехали, быстро начали и т.п.".
Сегодян узнал о аналогичных примерах в Москве. Местные молодые японцы включили в свой язык глаголы "мумуру" - "обедать, ходить в столовую "Му-Му", и "бухару" - без комментариев..."
Из жж kulanov))
Сегодян узнал о аналогичных примерах в Москве. Местные молодые японцы включили в свой язык глаголы "мумуру" - "обедать, ходить в столовую "Му-Му", и "бухару" - без комментариев..."
Из жж kulanov))
четверг, 15 ноября 2012
пятница, 09 ноября 2012
Эхх))))
Прежде чем сетовать на чужой гон, идиотизм и ебанутость шипперов, неплохо бы вспомнить, как такой же самый гон в своей компании кажется весёлым, остроумным и милым.
Правило работает без исключений и во все стороны.
Вспомнила много случаев из своей жызни

Прежде чем сетовать на чужой гон, идиотизм и ебанутость шипперов, неплохо бы вспомнить, как такой же самый гон в своей компании кажется весёлым, остроумным и милым.
Правило работает без исключений и во все стороны.
Вспомнила много случаев из своей жызни



среда, 07 ноября 2012
суббота, 03 ноября 2012
- Завершили What the fic. Неплохой был проект, но интерес в последнее время упал, так что самое время придумать что-нибудь новенькое
Хотя, может быть, когда-нибудь он вернётся!
- На HalloFest выложены все работы. Их немного, но, похоже, они весьма стоящие. По крайней мере, два текста, которые я прочитала - реально хороши и жутковаты!
- Сикрет Санта будет! Спасибо, дорогие орги!
- Однострочники что-то новенькое затеяли.
- Закрыла под +18 в ОмиНаги всё, что рейтингом выше G . Будем надеяться, что этого достаточно
А это просто так, из реала)
Кто догадается, что означает запись, сделанная ребёнком десяти лет: "из богон векон"?

- На HalloFest выложены все работы. Их немного, но, похоже, они весьма стоящие. По крайней мере, два текста, которые я прочитала - реально хороши и жутковаты!

- Сикрет Санта будет! Спасибо, дорогие орги!

- Однострочники что-то новенькое затеяли.

- Закрыла под +18 в ОмиНаги всё, что рейтингом выше G . Будем надеяться, что этого достаточно


Кто догадается, что означает запись, сделанная ребёнком десяти лет: "из богон векон"?

Название: Очень деликатная миссия
Переводчик: oruga-san
Бета: Ksandria, Мирамина, Мелодия Альтаир
Оригинал: A Very Delicate Mission by Sarah T, разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: A Very Delicate Mission
Размер: миди, 5359 слов в оригинале
Пейринг: Джон/Шерлок
Категория: пре-слэш или джен
Рейтинг: от G до PG-13
Краткое содержание: «Я уверен, что вам, как никому другому, хорошо известно, что мы с Шерлоком не общались уже восемь месяцев»
читать дальше
Переводчик: oruga-san
Бета: Ksandria, Мирамина, Мелодия Альтаир
Оригинал: A Very Delicate Mission by Sarah T, разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал: A Very Delicate Mission
Размер: миди, 5359 слов в оригинале
Пейринг: Джон/Шерлок
Категория: пре-слэш или джен
Рейтинг: от G до PG-13
Краткое содержание: «Я уверен, что вам, как никому другому, хорошо известно, что мы с Шерлоком не общались уже восемь месяцев»
читать дальше
четверг, 01 ноября 2012

Дорогие мои, любимые беты! Большое спасибо вам за все поправки и замены, за критику и юмор, за ночные чаты в скайпе и за разукрашенные разными цветами черновики, за все-за всё!

Саатера - теперь Кайэр - моя первая бета, благодаря которой я вообще поняла, как это работает, а ещё - как это бывает уморительно весело)))


Terra Nova - умеющая работать на лету, а также обогатившая меня (среди прочего) сокращением ВН - "выбросить нафиг", которое с тех пор активно юзается в борьбе со всякими слишком навороченными переводчиком конструкциями). Большущее спасибо тебе за "Всё, что нужно", "Ликвидацию", "Скован и очень опасен", "Разоблачение" - и за все другие многочисленные тексты, которые ты редактировала!

beside - которая значится именно как бета под одним, кажется, текстом - хотя на самом деле редактировала многие. Для неё разрешить указать себя в шапке фика как бету значит принять полную и безоговорочную ответственность за текст - от слова до слова; мы с автором не всегда дотягиваем до этого уровня


.Рен - чудесная бета, которая вычитывает быстро, хорошо, всегда чувствует текст, и при этом знает английский гораздо лучше меня))) Спасибо тебе за "Время открытий", "Всё ещё не друг тебе" и за немало других))

Катриона - редактировала мои переводы на Шипперских войнах практически "из горящего танка" - и при этом очень, очень спокойно)) Особенное спасибо за "Переохлаждение"!

d-umka - мы поработали вместе только однажды, и я очень-очень благодарна до сих пор))) Если бы не она, я бы до сих пор не довела до ума многострадальные "Пять саженей глубины". Спасибо!

Becky Thatcher и erica albright is a bitch - бетили меня на прошлой ФБ. И это было здорово

m-Rita редактировала не перевод! Нет! Там всё было гораздо сложнее!


Ну и в связи с ФБ-2 и фэндомом "Шерлока" мне довелось поработать ещё с несколькими замечательными бетами.
Мирамина - с которой текст вычитывать было очень оперативно и комфортно, хотя ей пришлось подстраиваться под мой почти непредсказуемый тогда Интернет


Curly_Sue, прекрасно вычитавшая миник, да не просто миник, а с тентаклями! Нет, правда!))) Замечательная работа - благодаря ей я стала немножко по-другому видеть свой текст (даже не осознавала, как много там попадается кальки с английского))) Спасибо ей и Staisy_ за то, что "Хватка" стала удерживать читателей гораздо крепче))

Дорогие беты! Спасибо вам большое за то, что вы есть!

Всё хотела поделиться фотографиями английских кладбищ, но вчера ночью не успела, так что сегодня)
Все фото, кроме 4 и 15, - с сайта Pictures of England.
Все фото, кроме 4 и 15, - с сайта Pictures of England.
Аппермил, Манчестер; Грейт Миттон Холл, Ланкашир; Kilbrannan Chapel Skipness, Argyll & Bute

Кладбище Олд Бромптон, Лондон; Миддл Бартон, Оксфордшир; Хоксхид, Камбрия
Кладбище на горе Сент-Джеймс, Ливерпуль; Эпсом; Кингсбери, Уорвикшир, церковный двор

Церковный двор св Джеймса, Каундон, Дурхэм; Стонихёрст, Ланкашир; Св Уилфрид, Рибчестер, Ланкашир

Св Мэри, Бэнгей, Суффолк; церковный двор католической церкви Св. Губерта, Дансоп Бридж, Ланкашир; кладбище Cathays, Кардифф

Крокхэм Хилл, Кент; Св Мэри, Эбберстон, Сев Йоркшир; Дармут, Девон




Кладбище Олд Бромптон, Лондон; Миддл Бартон, Оксфордшир; Хоксхид, Камбрия



Кладбище на горе Сент-Джеймс, Ливерпуль; Эпсом; Кингсбери, Уорвикшир, церковный двор



Церковный двор св Джеймса, Каундон, Дурхэм; Стонихёрст, Ланкашир; Св Уилфрид, Рибчестер, Ланкашир



Св Мэри, Бэнгей, Суффолк; церковный двор католической церкви Св. Губерта, Дансоп Бридж, Ланкашир; кладбище Cathays, Кардифф



Крокхэм Хилл, Кент; Св Мэри, Эбберстон, Сев Йоркшир; Дармут, Девон



воскресенье, 28 октября 2012
суббота, 27 октября 2012
27.10.2012 в 21:48
Пишет oruga-san:День рождения сайта БКпр!
У нас много фандомных праздников: дни рождения героев (хотя не всем там повезло с ними, увы)), дни ОТП, пришедший из англофандома Вайссдэй, день рождения Коясу, а самые дотошные фаны помнят ещё и про дни рождения других сэйю
.
Но всё-таки то, что нас всех объединяет (помимо канона, конечно) - это наш легендарный Чёрно-Белый сайт.
Ну и что уж говорить, другого такого по вселенной Weiss Kreuz просто нет, он уникальный.
Расти и процветай, БКпр! Хороших апдейтов и стабильной работы!
URL записиУ нас много фандомных праздников: дни рождения героев (хотя не всем там повезло с ними, увы)), дни ОТП, пришедший из англофандома Вайссдэй, день рождения Коясу, а самые дотошные фаны помнят ещё и про дни рождения других сэйю

Но всё-таки то, что нас всех объединяет (помимо канона, конечно) - это наш легендарный Чёрно-Белый сайт.
Ну и что уж говорить, другого такого по вселенной Weiss Kreuz просто нет, он уникальный.
Расти и процветай, БКпр! Хороших апдейтов и стабильной работы!



четверг, 25 октября 2012
01:06
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 23 октября 2012
Камни на дне реки (живая фотография)
Проведите курсором мышки по изображению, и по воде пойдут круги, как будто вы коснулись рукой поверхности самого настоящего водоёма.
Утащить живую фотографию в свой блог.
вторник, 16 октября 2012
Прочла у Таэлле интересное)))

Даму на этой фотографии зовут леди Бромет. Она тридцать лет прослужила в королевских женских ВВС Великобритании, дослужилась до поста коммодора авиации - высшего для женских ВВС. Во вторую мировую работала в разведке, вплоть до 1966 была почетным адъютантом королевы Елизаветы. Вышла замуж за вице-маршала авиации сэра Джеффри Бромета...
... а в девичестве ее звали Лена Аннетт Джин Конан Дойл, и была она второй дочерью всем нам известного сэра Артура Конан Дойла. Была известным сорванцом, прозвище у нее было Билли, а в письмах отцу она подписывалась "твой любящий сын" - правда, в десять лет объявила, что передумала и все-таки будет девочкой.
А из девочки вырос коммодор.
URL записи

Даму на этой фотографии зовут леди Бромет. Она тридцать лет прослужила в королевских женских ВВС Великобритании, дослужилась до поста коммодора авиации - высшего для женских ВВС. Во вторую мировую работала в разведке, вплоть до 1966 была почетным адъютантом королевы Елизаветы. Вышла замуж за вице-маршала авиации сэра Джеффри Бромета...
... а в девичестве ее звали Лена Аннетт Джин Конан Дойл, и была она второй дочерью всем нам известного сэра Артура Конан Дойла. Была известным сорванцом, прозвище у нее было Билли, а в письмах отцу она подписывалась "твой любящий сын" - правда, в десять лет объявила, что передумала и все-таки будет девочкой.
А из девочки вырос коммодор.
воскресенье, 14 октября 2012
суббота, 13 октября 2012
С утра, на работе, когда проговорила день и месяц, в сознании что-то зашевелилось. Что-то связано с этим днём, важное что-то. Забытые дни рождения семьи-друзей - нет. Какой-нибудь дедлайн - нет.
И только к вечеру меня осенило.
13.10 - это же день рождения Фокса Малдера.
"Секретные материалы", Малдер и Скалли - это из-за них я начала учиться читать по-английски, из-за них впервые вышла в Интернет (звучит как "в космос"
), из-за них попробовала переводить.
А ещё они мне показали - хотя я тогда была вроде бы уже глубоко взрослая и должна была понять сама и раньше - что не обязательно жить как все, что нет правильной стандартной модели. Это звучит страшно банально, но чтобы осознать, мне потребовалось время - и "Секретные материалы".
Спасибо вам, агент Малдер.
С днём рождения.


И только к вечеру меня осенило.
13.10 - это же день рождения Фокса Малдера.
"Секретные материалы", Малдер и Скалли - это из-за них я начала учиться читать по-английски, из-за них впервые вышла в Интернет (звучит как "в космос"

А ещё они мне показали - хотя я тогда была вроде бы уже глубоко взрослая и должна была понять сама и раньше - что не обязательно жить как все, что нет правильной стандартной модели. Это звучит страшно банально, но чтобы осознать, мне потребовалось время - и "Секретные материалы".
Спасибо вам, агент Малдер.
С днём рождения.

среда, 10 октября 2012
понедельник, 08 октября 2012
00:07
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра