14:42 

Файл 9.19 Маленький перевод для стартрековского календаря

Оруга
Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью
Название: Направление движения
Переводчик: Оруга
Оригинал: victoriousscarf "Go This Way", запрос на разрешение отправлен
Размер: мини, 1037 слов в оригинале
Канон/Таймлайн: DS9
Пейринг/Персонажи: Гарак/Башир
Категория: слэш
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: "– О нет, – вздохнул Гарак. – Только не говорите, что это было хуже миррор-вселенной!
Башир пробормотал что-то себе под нос, и Гарак был совершенно уверен, что расслышал его бормотание неправильно. – Что вы сказали, доктор?
– Мы с вами были любовниками, – сказал Башир, и его взгляд скользнул вбок, избегая Гарака."
Для Новогоднего календаря по вселенной Стар Трек 2018.



@темы: мои переводы, стар трек: дальний космос 9

URL
Комментарии
2018-01-08 в 15:38 

Ызарга
Это всё от бездуховности!
какие они прекрасные!!!:inlove::inlove::inlove:
и да, ужас-ужас, но Гараку лучше быть прямолинейным:lol: с таким умным и очаровательным доктором иначе никак

2018-01-08 в 19:08 

Оруга
Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью
Ызарга,
да! :inlove:
С другой стороны,так интересно наблюдать, как Башир постепенно разбирается во всех этих гараковых хитросплетениях :laugh:
Хотя за прямолинейность их шипперы были бы очень благодарны)))

URL
2018-01-14 в 08:34 

helen stoner
I don't believe in the no-win scenario (c)
Замечательно ))

2018-01-14 в 13:12 

Оруга
Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью
helen stoner,
спасибо))

URL
2018-09-18 в 18:34 

eve_nill
Time travellers in disguise
Жаль, что в каноне до этого не дошло. Но хоть фики додают. Спасибо! :flower:

2018-09-18 в 20:28 

Оруга
Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью
eve_nill,
:friend:
Очень люблю фики, которые додают))

URL
     

Файлы М.

главная