20:39 

Файл 3.27 Перевод с Сикрет Санты.

Оруга
You go to Essex when you die, don’t you know that?
Достижение разблокировано: перевела крольдих :lol:

Название: Все мои сокровища земные
Ссылка на оригинал: http://archiveofourown.org/works/217741
Автор: Daegaer
Переводчик: oruga-san
Бета: Ollnik
Пейринг: Брэд Кроуфорд/Шульдих
Категория: слэш
Жанр: юмор, романс
Рейтинг: PG
Размер: мини (1011 слов в оригинале)
Саммари: Шульдих выбрал самый неподходящий момент, чтоб сделать предложение
Примечание: Переведено на Secret Santa Challenge 2013 по заявке Liolit


читать дальше

@темы: WK, мои переводы по WK

URL
Комментарии
2014-02-07 в 20:41 

Liolit
Не амиго ты мне (с)
И еще раз спасибо за этот перевод, он чудесен :inlove::dance2:

2014-02-07 в 20:58 

Оруга
You go to Essex when you die, don’t you know that?
Liolit,
спасибо большое! Переводить было очень приятно))))

URL
2014-02-08 в 01:55 

beside
Гавайи двигаются в сторону Японии со скоростью десять сантиметров в год
oruga-san, хорошее достижение :yes:

2014-02-09 в 03:05 

Оруга
You go to Essex when you die, don’t you know that?
beside,
:sunny:
спасибо))

URL
2014-02-11 в 10:18 

Катриона
the past is the past!
oruga-san,
один из немногих фиков, что я прочла на сикрет санте :) Это было незабываемо :white:

2014-02-11 в 10:27 

BlueSunrise
Ставьте перед собой большие цели - в них легче попасть
Замечательный перевод и фик выбран очаровательный! Спасибо!!! :white: :red: :white:

2014-02-11 в 12:46 

Миррор
у каждого на пути свои океаны. Чтобы пересечь их нужна отвага. Это безрассудство? Может быть. Но разве можно уместить мечты в рамки?.. (с)
Присоединяюсь, давно ничего не читала по этому фэндому, да по любимому пейрингу, а тут такая милота! :heart:

2014-02-11 в 22:40 

Оруга
You go to Essex when you die, don’t you know that?
Катриона,
спасибо!) Ну Daegaer же :sunny:

BlueSunrise,
Фик совершенно чудесный, да! И спасибо большое))

Миррор,
Ага, Шварц тут такие обаятельные, куда деваться :laugh:

URL
   

Файлы М.

главная