• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:17 

Файл 3.29 4 июля - день фандомной зависимости!

You go to Essex when you die, don’t you know that?
Потому что день рождения Фудзимии Аи!)

В честь этого события не могу не выложить что-нибудь новенькое, даже если это хорошо забытое старенькое.

Во-первых, свой старый-старый текст с фандомного челленджа переводчиков. Здесь есть несколько ошибок и несколько ляпов, но я не стала их исправлять, потому что - история же :laugh:


Название: Где твой загар, который так нравился мне
Автор: lady_ganesh
Ссылка на оригинал: You'll Never Tan in this Town Again
Перевод: Оруга
Рейтинг: G
Жанр: юмор
Примечание: Перевод выполнен для переводческого челленджа фандома Weiss Kreuz в 2008 году.

читать драббл

@темы: WK, мои переводы по WK

18:06 

В Ригу, по следам Холмса

You go to Essex when you die, don’t you know that?
Я хотела написать про свою поездку в Ригу еще один пост. Вот этот :)

Как же я могла забыть, что Рига была "почётной заграницей" советского кино и здесь снималось несколько сцен из нашего Холмса!
И лишь когда в конце четырехчасовой экскурсии по Вецриге экскурсовод сказала: "Посмотрите на эту улочку внимательно - это Бейкер-стрит", до меня наконец-то дошло! :facepalm:

"Ну всё, - решила я, - приезжаю домой и пересматриваю масленниковские фильмы! А то уже несколько лет собираюсь!!"
Но ждать до дома не пришлось - на обратном пути в Питер гид от турфирмы с доброй улыбкой включил нам "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона". Со всеми остановками и таможнями мы как раз успели посмотреть три двухсерийных фильма)

После фильма, лазания по сайтам и разбора фоточек выяснилось, что я даже, сама того не зная, умудрилась заснять несколько "холмсовских мест" или где-то около. Исключительно потому, что Старая Рига очень небольшая по площади, и если тупо снимать все подряд, то где-нибудь да угадаешь. Но гораздо больше мест, где я буквально прошла (или проехала) рядом и ничего не сфотографировала. :apstenu:

Так что это - пост любви к фильму про Шерлока Холмса и моего позора, чо уш)))

Вся информация о локациях взята с сайта 221b.ru и из блога Ренаты Римша.

читать дальше

@темы: 221 Бейкер-стрит, записки лягушки-путешественницы

14:59 

По-моему, круто выпало))))

You go to Essex when you die, don’t you know that?
И страшно ей; и торопливо
Татьяна силится бежать:
Нельзя никак; нетерпеливо
Метаясь, хочет закричать:
Не может; дверь толкнул Евгений:
И взорам адских привидений
Явилась дева; ярый смех
Раздался дико; очи всех,
Копыты, хоботы кривые,
Хвосты хохлатые, клыки,
Усы, кровавы языки,
Рога и пальцы костяные,
Все указует на нее,
И все кричат: мое! мое!



для того, чтобы получить случайную строфу, щелкните по картинке

23:51 

Осталось от Крейзи Глю

You go to Essex when you die, don’t you know that?
А это так, осталось после приготовления обеда :laugh:
По разным причинам я эти кусочки забраковала и не включила в "Крейзи Глю", так что пусть будут как "неудачные вырезанные сцены и дубли".
К сожалению, кроме всего прочего ютуб сожрал всю синхронность, так что стало еще страшнее))))

@темы: мои клипы, клипы - amv, WK

17:55 

Файл 1.45 Настоящая Момоэ

You go to Essex when you die, don’t you know that?
Вы же помните о владелице магазинчика "Конэко" - Ямагути Момоэ?
А теперь немножко о настоящей Момоэ Ямагути - певице и актрисе, которую Коясу не мог не знать.
28.05.2015 в 22:54
Пишет robin puck:

почему-то у нее всегда такое лицо, будто она готова заплакать. даже когда смеется.

Cкачать Momoe Yamaguchi ありがとうあなた(血疑主题曲) бесплатно на pleer.com

вообще по голосу думал, что это такая меланхоличная дама хорошо за тридцать, а тут прочитал, что она начала выступать в 13 лет, записала 21 альбом, снялась в куче фильмов и сериалов, сама писала песни, а в 21 год все бросила, вышла замуж за коллегу и больше ни разу не появлялась на сцене и не снималась в фильмах несмотря на то что публика неистовствовала и ждала. и вообще сильно спустя призналась, что не нравилось ей это все, вот заниматься домом, воспитанием детей и вязанием ковриков - вот это да, это жизнь... и счастлива. как же это круто, когда человек все-таки находит в себе силы сделать так, чтобы быть счастливым. и не оглядываться.

URL записи

фото и клип

@темы: WK, канон

19:36 

дыбр

You go to Essex when you die, don’t you know that?
В Мурманске сегодня хорошо!
Во-первых, погода +19, внезапно.
Во-вторых, по городу поставили симпатичные новенькие урны, яркие и удобные, и даже с выемкой в крышке для окурков)
В третьих, у "Штолле" открылся филиальчик поближе к центру, там очень симпатично и вполне бюджетно можно перекусить)))

22:05 

И еще раз про сегодняшний день

You go to Essex when you die, don’t you know that?
23:54 

Про кого-то знала, про многих - нет

You go to Essex when you die, don’t you know that?
08.05.2015 в 17:33
Пишет Sectumsempra.:

Оригинал взят у в СПАСИБО...
Актеры-ветераны


Юрий Никулин
Старший сержант. Участник Финской и Великой Отечественной войн, защитник Ленинграда. Награжден медалями «За отвагу», «За оборону Ленинграда» и «За победу над Германией».


читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: широкий мир вокруг

01:34 

Рига и Сигулда

You go to Essex when you die, don’t you know that?
Ну вот, я скаталась на два дня в Ригу (очень симпатичная экономичная поездка с турфирмой "Серебряное кольцо" - если вас не пугают долгие переезды на автобусе и необходимость ходить по достопримечательностям строем всей группой, то это идеальный вариант). Было правда очень мило, и я просто не могу не выложить миллион сотню-другую несколько фоточек из поездки.

Во-первых, Рига - практически столица югендстиля, или модерна, в Европе. Огромное количество прекрасно сохранившихся зданий в центре города. Кстати, ведущим архитектором Риги, работавшим в этом стиле, был отец великого кинорежиссера - Михаил Эйзенштейн.



Во-вторых, Вецрига, или Старая Рига, очень маленькая, но чрезвычайно запутанная))) мы ходили по этому небольшому пространству с экскурсоводом четыре часа. Было круто: со средневековой улочки ныряешь в какую-то арку, проходишь по каким-то еще реставрируемым коридорам и попадаешь во внутренний дворик-колодец (о, привет, Питер!), а потом выходишь из парадных дверей какого-нибудь здания XIX века на площадь к зданиям века так XVI :) Волшебно, на самом деле)))



В-третьих, крошечный городок Сигулда - необычайной красоты и спокойствия место. А еще там дворец князей Кропоткиных и то, что осталось от средневекового Сигулдского замка. В замке - оперная сцена под отрытым небом.



В-четвертых, недалеко от Сигулды есть еще один замок - Турайда. Там вообще большущий парк, очень красивый, и много интересного: деревянная церквушечка XVIII века, например, практически без изменений сохранившаяся до наших дней. Мы туда заходили. Очень простое и светлое место)
Там же - могила знаменитой Турайдской Розы, символа любви и женской верности в Латвии.
А с главной башни Турайдского замка открывается отличный вид вокруг. Но сначала нужно подняться на пять этажей по винтовым лестницам в стенах.



Ну, а в-пятых... про в-пятых будет отдельный пост)

@темы: записки лягушки-путешественницы

23:36 

Вайсс-демотиваторы

You go to Essex when you die, don’t you know that?
У Коясу Такэхито сегодня день рождения, а я давно собираюсь выложить чудные демотиваторы по WK с девианта. Вот он, повод! :)







Автор - Ayan-Fujimiya

@темы: фанон, WK

11:12 

Файл 3.28 Стимпанк-крэк по Weiss Kreuz

You go to Essex when you die, don’t you know that?
Название: На благо науки
Автор: Daegaer
Ссылка на оригинал: Scientific Endeavour
Перевод: Оруга
Бета: derrida
Пейринг/персонажи: Наоэ Наги/Цукиёно Оми (Такатори Мамору), Брэд Кроуфорд/Шульдих
Рейтинг: PG
Жанр: стимпанк-AU, юмор
Размер: миди, 4045 слов в оригинале
Краткое содержание: В Лондоне XIX века Наги находит финансирование для своей разностной машины.
Примечание: Разностная машина – механический аппарат, изобретённый английским математиком Чарльзом Бэббиджем (1791 – 1871), предназначенный для автоматизации вычислений.
Разрешение автора получено.
Перевод выполнен для WTF Weiss Kreuz 2015


читать дальше

@темы: мои переводы по WK, WK, OTP №2

19:18 

Биография Джона Уотсона

You go to Essex when you die, don’t you know that?
C официального конвента

Родился 20 апреля 1971 в лондонском госпитале Сент-Панкрас.
Учился в грамматической школе Короля Эдуарда VI в Челмсфорде (школа существует с XVI века, сейчас - одна из 20 лучших школ в Британии)
И в Википедии Джон Уотсон числится среди ее знаменитых выпускников :).

Изучал медицину в Королевском колледже в Лондоне, в 2004 выдержал экзамены на степень бакалавра медицины и бакалавра хирургии.
Некоторое время работал в больнице Брумфилд в Челмсфорде, затем перешёл работать в больницу Университетского колледжа в Лондоне.
Проходил подготовку как военный врач в госпитале Святого Варфоломея ("Бартс") в Лондоне. (И опять же, в англоВики в списке известных работников Бартса мы можем встретить доктора Дж.Уотсона)))
В чине капитана Пятого Нортумберлендского стрелкового полка как военврач был отправлен в Афганистан. (Вообще-то с 1968 Пятый Нортумберлендский слит с тремя другими пехотными частями, так что если следовать букве, то капитан Уотсон должен был служить во 2-м батальоне Королевского пехотного полка - именно он был направлен в Афганистан)
Отслужил там в провинции Гильменд три года, 14 августа 2009 был ранен.

@темы: Англия, 221 Бейкер-стрит

18:15 

Тащи утащенное!

You go to Essex when you die, don’t you know that?
24.04.2015 в 16:29
Пишет beside:

24.04.2015 в 12:49
Пишет Terra Nova:

Очень
24.04.2015 в 12:19
Пишет fundo:

на совы нежные анимашку сделали
жуткий укур:-D
долго не могла понять, почему такой разнобой в техниках
потом вычитала в кредитсах, что коллективка
20 режиссеров-аниматоров!:vict:


URL записи

URL записи

URL записи

@темы: клипы

20:49 

Файл 5.13 Мини с ЗФБ

You go to Essex when you die, don’t you know that?
Название: Миссия «Ая»
Автор: Оруга
Бета: Лайвесси
Пейринг/персонажи: Ая/Ёдзи, Юки, Фри, Мамору, Наги.
Категория: пре-слэш
Рейтинг: PG
Жанр: AU, ангст, романс
Размер: мини, 1179 слов
Предупреждение: POV Ёдзи, пост-канон
Краткое содержание: Те, кто стояли за Сайд А и «Гранкостер-Уэллс», готовили инопланетное вторжение. В декабре 2012 оно произошло.


читать дальше

Продолжение следует, я полагаю :)

@темы: OTP, WK, мои фики по WK

16:51 

При звуках флейты теряет волю

You go to Essex when you die, don’t you know that?
21:30 

John's New Life

You go to Essex when you die, don’t you know that?
После того, как Шерлок прыгнул с крыши Бартса, для Джона наступили плохие времена. Но однажды ему пришел один эмейл...

Какая чудесная история получилась, вы посмотрите) автор клипа прошелся как специально по моим кинкам :heart: и бондлок, который практически хэдканон у меня уже :lol:



Автор ApricityFae (MeteorLeopardDuo)
Говорить спасибо - здесь

@темы: фэндом ШХ, клипы, 221 Бейкер-стрит

19:47 

Про ЗФБ)

You go to Essex when you die, don’t you know that?
Вчера так торопилась выложить свой клип, что даже не написала про деанон Вайсскройцевской команды))



Поскольку в прошлой Вайсс-команде я была практически рыбодебилом, совесть меня замучила, и в этот раз я прямо даже поработала! :crzfan: хотя на всю игру завода опять не хватило))) так что все мои работы - не выше рейтинга G-PG)

(Кстати: честь и хвала тем, кто закрывал третий левел, причем закрывал очень достойно :vo: На втором левеле нам было полегче, все-таки живых в команде было побольше)))

В общем, я перевела миди, на которое давно нацеливалась (к нему есть еще куча продолжений, но про них я пока не думала), сделала из старого наброска драбблик и дописала мини, которое вообще-то должно быть миди - и я надеюсь, таки будет со временем.
А еще наваяла очередной Крейзи клип (эта музыка будет вечной!!!:facepalm: )
Я его так давно собиралась сделать, что пошла в команду на 90% за волшебным пенделем))))
И он сработал! :crzjump: Спасибо, командочка! :sunny:

@темы: фэндом, WK

19:38 

Это не Крейзи Кройц, это какая-то Санта-Барбара, простите))

You go to Essex when you die, don’t you know that?
...но я опять её сделала :lol:

Название: Крейзи Глю
Автор: Оруга
Пейринг/Персонажи: Ран (Ая) Фудзимия, Едзи Кудо, Кэн Хидака, Мамору Такатори, Брэд Кроуфорд, Шульдих, Наоэ Наги, Рекс и еще куча народу
Категория: джен, гет, пре-слэш, слэш, пост-слэш
Жанр: крэк-микс
Рейтинг: PG-13
Исходники: второй сезон аниме Weiss Kreuz (Weiss Kreuz Gluhen)
музыка: много
Продолжительность и вес: 9 минут 40 секунд; 59 Мб
Предупреждение: Осторожно! Это ОЧЕНЬ длинный клип. Не все смогут дожить до его окончания.
Примечание: Посвящается Тихому чату. Спасибо за вдохновение и идеи!
Сделано для WTF Weiss Kreuz 2015.


Крейзи Глю from Weissfandom on Vimeo.


@темы: WK, клипы - amv, мои клипы

22:43 

You go to Essex when you die, don’t you know that?
30.03.2015 в 22:33
Пишет -Illit S.-:

Ищем эдиторов и тайперов
Очень-очень ищем людей, готовых поработать с мангой Weiss Kreuz.

В связи с тем, что старый сайт weisskreuz.ru почил, а вместе с ним из сети ушли сделанные с японского переводы манги Weiss Side B и "Убийца и Белый шаман", ищем энтузиастов, готовых заняться возрождением утерянного.

У нас есть:
- прекрасные обновленные переводы Weiss Side B с японского от Котокрыса. В том числе - совершенно новенькие, раньше нигде не публиковавшиеся.
- обновляемые, заново сверяемые переводы "Убийца и Белого шамана" с японского.
- множество никогда прежде не публиковавшихся и не переводившихся додзинси из официального сборника, которые мы планируем переводить

- возможность работать с вычищенными под тайп сканами манги Side B
- и совершенно новенькие сканы для Side B, Шамана и додзи
- новый сайт по Weiss Kreuz для публикации манги (публикации в других местах также возможны)

Кроме того, есть альбомы с артом, которые тоже надо обрабатывать.

Чего у нас нет - это рук :( Работы куда больше, чем времени у наших немногочисленных эдиторов.


Будем рады эдиторам, тайперам, фотошоперам и всем тем, кто готов погружаться в работу с такой классикой, как Weiss Kreuz.

У всех неравнодушных, как водится, прошу перепоста.

URL записи

@темы: WK

15:55 

Интересное)))

You go to Essex when you die, don’t you know that?
17.03.2015 в 09:07
Пишет hao-grey:

Немножко волшебства
Почти машина времени, ага

12 совмещённых фотографий Лондона. Просто поводите мышкой туда-сюда...
У меня там ненадолго закружилась голова. Возникло вот это самое чувство провала во времени.
Хорошо сделано, блин!

URL записи

@темы: Англия

Файлы М.

главная